Супергърл / Supergirl

Кара напуска Земята с кучето си Крипто и обикаля планети с червени слънца. Тяхната светлина отслабва силите ѝ и ѝ позволява да се напива. За двадесет и третия си рожден ден героинята на "Супергърл" (Supergirl 2026) влиза в извънземен бар. Там среща младата Рути, която издирва космическия пират Крем. Той избива семейството на момичето, а то запазва един от мечовете на баща си. Рути предлага оръжието като награда на всеки, който се съгласи да открие убиеца и да отмъсти. Кара се намесва в сбиване, когато други посетители посягат към меча, но отказва да тръгне след Крем и да изпълни искането на момичето.

Крем прониква в кораба на Кара и го открадва, а при сблъсъка поразява Крипто с отровна стрела. Лечителка предупреждава, че кучето ще умре след три дни, ако не получи противоотровата, която пиратът носи със себе си. Кара приема Рути за своя спътница и започва да преследва Крем в "Супергърл" (Supergirl 2026). Без собствения си кораб двете се качват на космически автобус. По време на пътуването го нападат пирати, които използват технология за телепортация и се появяват на различни места в превозното средство. Кара влиза в бой с нападателите. Преследването я отвежда към бандата на Крем, която отвлича млади жени за принудителни бракове.